-
1 time of shipment
срок отгрузкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time of shipment
-
2 time of shipment
срок отгрузкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > time of shipment
-
3 time of shipment
-
4 shipping period
English-russian dctionary of contemporary Economics > shipping period
-
5 time of shipment
English-russian dctionary of contemporary Economics > time of shipment
-
6 date of shipment
-
7 shipping date
1) Юридический термин: дата отгрузки2) Торговля: срок отгрузки3) Транспорт: момент поставки4) SAP. день отправки -
8 shipment
-
9 additional shipping deadline
SAP. дополнительный срок отгрузкиУниверсальный англо-русский словарь > additional shipping deadline
-
10 deadline on shipment
Экономика: крайний срок отгрузки -
11 shipping period
1) Юридический термин: навигационный период2) Экономика: срок отгрузки -
12 time of shipment
Общая лексика: срок отгрузки -
13 deadline on shipment
English-russian dctionary of contemporary Economics > deadline on shipment
-
14 additional shipping deadline
дополнительный срок отгрузки -
15 extra dating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extra dating
-
16 extra dating
торг. дополнительное [льготное\] датирование*, льготная система оплаты (продление сроков оплаты товара для покупателя; данная система обычно применяется с целью помощи покупателю в трудный для него финансовый период; она также предоставляет покупателю дополнительное время, в течение которого можно получить скидку)See:
* * *
продление даты платежа сверх ранее оговоренного предела по счету-фактуре.* * *Международные перевозки/Таможенное правооплата товара после даты отгрузки, в течение этого срока получатель имеет право на скидку с объявленной цены -
17 traffic department
1) трансп., амер. отдел дорожного движения (занимается установкой и поддержанием исправности дорожных знаков и других видов регулирования дорожного движения, а также их управлением)2) рекл., упр. отделение по учету и движению рекламы; отдел прохождения заказов, диспетчерский отдел (отдел рекламного агентства, ответственный за координацию всех этапов производства рекламного материала, напр., за сроки выполнения заказов, за отправку рекламных материалов заказчику в соответствии с графиками)A traffic department is literally overwhelmed by advertising orders. — Отделение по учету и движению рекламы буквально переполнено рекламными заказами.
3) эк., упр. отдел отгрузки и приемки грузов* * *отдел или служба в рекламном агентстве, которая планирует работу всех остальных отделов и служб и несет ответственность за выполнение заказа в срок-----Международные перевозки/Таможенное право -
18 extra dating
-
19 extra dating
1) датировка по сроку отгрузки2) льготный срок оплаты товара после даты отгрузки (в течение которого получатель имеет право на скидку с объявленной цены)Англо-русский словарь по экономике и финансам > extra dating
-
20 ultimate date
крайний срок, предельная датаIn all cases the validity of letters of credit must exceed by a minimum of 21 calendar days the ultimate date stipulated for shipment. — В любом случае срок действия аккредитива должен превышать как минимум на 21 календарный день крайний срок, оговоренный для отгрузки.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ultimate date
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срок выставления счета-фактуры — при реализации товаров (работ, услуг) выставляются соответствующие счета фактуры не позднее пяти дней считая со дня отгрузки товара (выполнения работ, оказания услуг) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок отгрузки — статья договора купли продажи, в которой устанавливается порядок извещения продавца о готовности товара к отгрузке и о произведенной отгрузке, определяется срок и способ такого уведомления. Если в договоре установлено, что местом поставки будет… … Финансовый словарь
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛОВИЯ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРАХ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — специальный раздел в договоре купли продажи, в котором предусматривается: порядок отгрузки товара; порядок взаимной информации партнеров об отгруженном товаре; условия транспортировке товаров и пр. Обычно содержание транспортных условий включает … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия контракта, определяющие порядок отгрузки товара, схему информирования сторон о его движении, вид транспорта, срок отгрузки, место и порядок сдачи товара продавцом покупателю и другую необходимую информацию … Энциклопедический словарь экономики и права
Стокнот — подробная спецификация на пиломатериалы, предлагаемые к продаже на внешнем рынке. В стокноте указываются: номер стокнота, порт отгрузки, порода, размер, сортность, срок отгрузки и общее количество пиломатериалов раздельно по сортам. Также… … Финансовый словарь
Транспортные условия — раздел договора купли продажи, в котором предусматривается: порядок отгрузки товара: срок отгрузки, место и порядок сдачи товара продавцом покупателю; порядок взаимной информации партнеров об отгруженном товаре; условия транспортировки товаров и… … Финансовый словарь
УСЛОВИЯ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРАХ КУПЛИ-ПРОДАЖИ, ТРАНСПОРТНЫЕ — специальный раздел, предусматривающий порядок отгрузки товара, взаимной информации партнеров об отгруженных товарах, условия транспортировки и др. Содержание транспортных условий зависит от вида сделки, вида транспорта для перевозки товара, но… … Большой экономический словарь
Стокнот — – подробная спецификация на пиломатериалы, предлагаемые к продаже на внешнем рынке. В стокноте указываются: номер стокнота, порт отгрузки, порода, размер, сортность, срок отгрузки и общее количество пиломатериалов раздельно по сортам.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Без Гарантии — оговорка в договоре, означающая, что продавец или грузоотправитель не ручается за качество поставляемого товара или срок отгрузки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Продукция Отгруженная — продукция, отправленная покупателю. Срок отгрузки определяется по дате документа, удостоверяющего факт приема груза к перевозке транспортной компанией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов